Bonne orthographe : 35 mots dont il faut se méfier
Voici 35 mots dont tu peux te méfier !
Si j’étais vraiment raisonnable, je n’écrirais pas : bonne orthographe ; c’est un pléonasme ! Mais nous y reviendrons dans un autre article…
Aujourd’hui, parlons de ces mots qui nous gênent aux entournures parfois.
Histoire d’orthographe et plus précisément de genre…
Ecrire un roman saupoudré de fautes n’est pas la meilleure façon de se faire apprécier d’un lecteur, d’un éditeur…
Or nous faisons tous des fautes d’orthographe. Et parmi elles, il en est de facilement évitables. Ce sont celles qui touchent le genre. Alors, féminin ou masculin ?
Louis Aragon
www.osez-ecrire-votre-roman.com
Curieusement, nous ne connaissons pas toujours le genre des mots que nous employons pourtant relativement couramment. Je te donne ici une liste de 35 mots souvent malmenés. Et dont tu te méfieras désormais !
À commencer par :
1 – Orthographe : nom féminin
On écrit donc : une bonne orthographe et non, comme on l’entend souvent, un bon orthographe.
2 – Nacre : nom féminin
On écrit donc : irisé comme de la nacre et non irisé comme du nacre.
3 – Laque : nom féminin ou masculin selon le sens.
– la laque (gomme-résine, vernis, peinture, ou produit pour la coiffure) : elle se met de la laque sur les cheveux.
– le laque (objet d’art d’Extrême-Orient revêtu de nombreuses couches de laque) : il possède un magnifique laque d’époque Ming.
4 – Naphte : nom masculin (pétrole brut ou raffiné ou mélange de liquides inflammables)
On écrit donc : il fit tomber du naphte. Et non il fit tomber de la naphte.
5 – Pastel : (bâtonnet de couleur) : nom masculin
On écrit, on dit donc : un dessin au pastel. Et non un dessin à la pastel. Je l’ai entendu des centaines de fois car j’ai donné beaucoup de cours de dessin et cela me surprend toujours.
6 – Perce-neige : nom féminin.
On cueille une perce-neige.
7 – Pétale : nom masculin
On arrache un pétale d’une fleur. Et non une pétale.
8 – Primeurs (au sens de fruits et légumes) : toujours féminin pluriel.
On écrit donc : le marchand a reçu des primeurs d’Italie délicieuses.
9 – Tentacule : nom masculin
La pieuvre a de longs tentacules. Et non de longues tentacules !
10 – Taie d’oreiller : nom féminin
On écrit, on dit : La taie d’oreiller est belle, elle est toute brodée.
Et j’ai même entendu plusieurs fois (souvent de la part d’enfants) : la tête d’oreiller ! Une tête d’oreiller, ça n‘existe pas !
www.osez-ecrire-votre-roman.com
11 – Larronnesse : nom féminin
Car le mot larron fait au féminin larronnesse ! Et non larronne, qui n’existe pas.
L’on peut aussi toutefois parler de larron- donc employer le mot masculin, pour une femme : elle était le deuxième larron.
12 – Oasis : nom féminin
C’était une merveilleuse oasis.
J’ai habité longtemps l’Afrique et pourtant j’ai entendu des milliers de fois de la bouche de Français : un oasis.
13 – Omoplate : nom féminin
Et non un omoplate. On l’entend très souvent.
14 – Orbite : nom féminin
L’OVNI dessinait une orbite dans le ciel.
15 – Obélisque : nom masculin
Un obélisque se dresse sur cette place. Et non une obélisque.
16 – Dartre : nom féminin
On écrit donc : Cette dartre me faisait mal. Et non ce dartre me faisait mal.
17 – Argile : nom féminin.
C’était une argile blanche et douce. Et non c’était un argile blanc et doux.
18 – Antichambre : nom féminin.
On entre dans une antichambre. On n’entre pas dans un antichambre. Je l’ai lu une fois dans je ne sais plus quel livre ! Mais que faisait le correcteur !
19 – Héliotrope : nom masculin
On respire un magnifique héliotrope. On ne respire pas une magnifique héliotrope.
20 – Hécatombe : nom féminin
Ce fut une hécatombe. Et non ce fut un hécatombe ! Entendu cent fois !
Montesquieu
www.osez-ecrire-votre-roman.com
21 – Augure : nom masculin
La situation est de bon augure. Pas de bonne augure…
22 – Astérisque : nom masculin
On met donc un astérisque dans un texte. Et non une astérisque. Je ne suis pas certaine que cette faute ne m’échappe pas parfois (quand je me parle dans mon fort intérieur tout en écrivant car ce n’est pas le genre de conversation qu’on a avec autrui !)
23 – Hémisphère : nom masculin
Il traversa cet hémisphère brûlant comme un voyageur en fuite.
24 – Planisphère : nom masculin
Le planisphère prenait tout le mur de la classe.
25 – Pastèque : nom féminin
On mange une pastèque, pas un pastèque ! J’habite le Sud où je n’entends jamais cette faute, mais à Paris je l’ai entendue plus d’une fois !
26 – Pastiche : nom masculin
C’est un pastiche de Picasso. Je l’ai plusieurs fois entendu au féminin, toujours durant mes cours de peinture…
27 – Patère : nom féminin
Accroche ta veste à la patère. Et non accroche ta veste au patère.
28 – Méandre : nom masculin
C’était un méandre tortueux.
29 – Des immondices : nom féminin pluriel. Toujours au pluriel !
Il vit un tas d’immondices puantes.
30 – Esclandre : nom masculin
Dans le Midi, où je vis, c’est un mot qui s’emploie beaucoup. Mais malheureusement, souvent j’entends : une esclandre.
Laure Gerbaud
www.osez-ecrire-votre-roman.com
31 – Équinoxe : nom masculin
Et non une équinoxe.
32 – Épilogue : nom masculin
Je rédigeais un long épilogue. Et non j’écris une épilogue.
33 – Épigraphe : nom féminin
Il a choisi une épigraphe originale pour l’ouverture de son livre.
34 – Épitaphe : nom féminin
Il a gravé une épitaphe sur le tombeau.
35 – Épithète : nom féminin
Il lui lança une épithète peu flatteuse à la figure. Et non un épithète peu flatteur.
Voici un article tout simple dont le but est uniquement pratique. Parfois il faut s’atteler à de vieilles notions, se rappeler de vieux apprentissages. Ou les remettre à jour. Car nous n’avons pas forcément appris l’orthographe si bien que cela, enfants. Pour ma part, je me vérifie très souvent car j’en ai toujours besoin. Le dictionnaire est un très vieil et fidèle ami et je te le recommande.
Si tu penses à d’autres mots, n’hésite pas à les poster en commentaire, ton geste servira à toute la communauté. Un écrivain prévenu vaut mieux que deux écrivains non prévenus !
ӿ
Pour te procurer ou feuilleter mes livres : https://amzn.to/2YhHytK
Recherches utilisées pour trouver cet article :https://www osez-ecrire-votre-roman com/bonne-orthographe-35-mots-dont-il-faut-se-mefier/, bon orthographe, https://www osez-ecrire-votre-roman com/bonne-orthographe-35-mots-dont-il-faut-se-mefier/#:~:text=On écrit donc : une bonne entend souvent, un bon orthographe, méfies toi orthographe, bonne orthographe, bon ou bonne orthographe, https://www osez-ecrire-votre-roman com/bonne-orthographe-35-mots-dont-il-faut-se-mefier/#:~:text=Et dont tu te méfieras désormais !&text=On écrit donc : une bonne entend souvent, un bon orthographe, vie ta vie comme tu lentend, augure féminin ou masculin, Un bon orthographe